直方晶系(斜方晶系)の利用促進について

1. 総会決議

現在，Orthorhombicの日本語訳として「斜方晶系」が広く用いられている。
日本結晶学会は，より適切な訳語として「直方晶系(斜方晶系)」の使用を提案する。

Orthorhombicの訳語として用いられている「斜方晶系」は，初学者に誤解を招きやすい。
世界結晶年を機会に，より適切な訳語である「直方晶系(斜方晶系)」の利用を提案し，地道に普及させていこうとするものである。(平成27年度総会：2014年11月1日)